Notice that only two of these involve recording a client.
01Your own notes, straight after the session
The ten minutes between clients is when the note is accurate and the fifty minutes later is when it is convenient. Speaking the note out loud immediately captures the thing you will otherwise lose: the sense of how it went, not just what was said.
This is your voice, about the session, not a recording of the client. Usually a much lower bar.
In the app: record, transcribe locally, and let the summary pull out themes and action items. Edit it into your case note, then delete the recording.
02Supervision and intervision
Supervision is where you talk about clients, out loud, to somebody else. It is dense, it is useful, and almost nobody keeps a proper record of what was agreed because taking notes during it ruins it.
Speaker labels make a two or four person supervision transcript readable afterwards.
In the app: save your supervisor's voice once and transcripts come back attributed. Use folders to keep supervision separate from everything else, and full-text search to find the case discussion from three months ago.
03Recorded sessions for training and accreditation
Most training routes require recorded sessions, reviewed with a supervisor, with explicit client consent. That requirement is not going away, and the recording has to exist for a while.
The question is only whether it also has to exist on a company's server, and it does not.
In the app: record and transcribe on the device, keep it in its own folder, and export only what supervision actually needs. Delete on the schedule you promised the client, on the one device it was ever on.
04Intake and assessment
A first session is a great deal of history delivered at speed while you are also trying to build an alliance. Writing it down competes directly with listening.
A transcript means the history is captured without you breaking eye contact to get a date right.
In the app: use Advanced Privacy so the audio goes as soon as the text exists. A session like that keeps nothing, so export the text to your clinical records before you leave the screen, and search there later for the name or the date you half remember.
05Reflective practice and your own supervision notes
The thoughts that arrive on the walk home are the ones worth keeping and the ones most reliably lost. A recorder on your wrist or in CarPlay catches them without a screen.
In the app: start from the Apple Watch, its watch face complication or the car, then transcribe later. Recording keeps running when the screen locks or you switch apps.