Siirry pääsisältöön
iPhonelle, iPadille, Macille, Apple Watchille & Androidille

Muuta puheesi
tekstiksi. Yksityisesti.

Just Transcribe: Offline on puheesta tekstiksi -sovellus iPhonelle, iPadille, Macille ja Apple Watchille, ja Android-sovellus on Google Playssa. Se nauhoittaa ja litteroi 21 puhemallilla, OpenAI:n Whisperistä Metan Omnilingualiin, ja ne kaikki toimivat kokonaan laitteessasi, joten nauhoituksesi eivät poistu siitä. Toimii täysin offline-tilassa. Ei pilveä. Ei tiliä. Ei seurantaa.

Palaverit Luennot Haastattelut Sanelut Podcastit Pikaideat

Nauhoitatko työssäsi? Asianajajat, lääkärit, terapeutit ja seitsemän muuta →

Mitä se tekee

Kunnon litterointisovellus, joka pysyy omissa asioissaan.

Uutta: kansiot kansioissa

Ryhmittele nauhoitukset kansioihin ja kansiot kansioihin viiteen tasoon asti, kukin omalla värillään, jonka sen alikansiot perivät. Hae sitten otsikolla tai sanoilla, jotka esiintyvät litteroinnissa, ja haku ulottuu suoraan kaikkiin alempiin kansioihin.

Puhuu kieltäsi

Kieli tunnistuu automaattisesti, tai voit lukita sen yhteen 59 kielestä, jolloin tulos on tarkin mahdollinen. Mukana ovat nyt myös japani, korea, kantoninkiina, thai, vietnam, indonesia, malaiji, filipino ja persia. Metan Omnilingual-malli menee pidemmälle: se hallitsee yli 1 600 kieltä eikä edes kysy, mikä niistä on kyseessä. Valmis litterointi kääntyy laitteellasi 55 kielelle, ja sovellus itse on saatavilla 14 kielellä.

Uutta: löydä mallisi

Kukaan ei osaa valita sokkona 21 mallin joukosta. Vastaa neljään kysymykseen (mikä kieli, montako puhujaa, nopeus vai tarkkuus, seuraa mukana vai ei), niin sovellus näyttää sinulle sopivan mallin, nopeamman ja tarkemman vaihtoehdon sekä parhaan ilmaisen mallin.

Uutta: lisää välimerkit

Omnilingual kirjoittaa pienillä kirjaimilla ilman ainuttakaan pilkkua. Yksi napautus, niin laitteella toimiva kielimalli palauttaa isot kirjaimet ja välimerkit muuttamatta sanaakaan: jos se yrittää, kyseinen kohta jätetään täsmälleen ennalleen.

Toimii CarPlayn kanssa

Aloita nauhoitus auton näytöltä Apple CarPlaylla, kädet ratissa ja katse tiessä. Nauhoitus odottaa iPhonessasi, kun pysähdyt.

Paranna ääntä

Nauhoititko salin perältä? Yksi napautus siistii äänen ensin: hiljaiset äänet nousevat esiin, matala jyrinä leikataan pois ja litteroinnista tulee tarkempi.

Anna se Macille

Mac-sovellus toimii samalla pikakaistana. Yhdistä se kerran iPhoneesi omassa Wi-Fi-verkossasi, lähetä pitkä nauhoitus Macille, niin se jauhaa sen läpi paljon nopeammin samoilla 21 mallilla ja lähettää tekstin takaisin. Se osaa myös nauhoittaa ja litteroida itse, macOS 26:ssa tai uudemmassa. Kaksi omaa konettasi, ilman litterointipalvelua välissä.

Kysy Siriltä nauhoituksistasi

Kytke toiminto päälle Asetuksista ja pyydä Siriltä uusin nauhoituksesi, litterointi, tiivistelmä tai tehtävät, tai anna sen etsiä kaikesta, mitä olet nauhoittanut. Nauhoitukset näkyvät myös Spotlightissa. Kaikki pysyy iPhonesi omassa hakuhakemistossa, ja toiminto on pois päältä, kunnes itse kytket sen päälle.

Lue mukana, korjaa sitten itse

Litterointi kulkee äänen mukana.

  • Seuraa mukana toiston aikana, rivi riviltä
  • Napauta ja hyppää mihin tahansa kohtaan nauhoituksessa
  • Muokkaa mitä tahansa sanaa suoraan litteroinnissa
  • Etsi & korvaa ja korjaa lipsahdus kerralla kaikkialta
Uutta: tietää kuka sanoi mitä

Puhujantunnistus: jokainen ääni saa nimen.

  • Tunnista puhujat mistä tahansa nauhoituksesta, merkittyinä rivi riviltä
  • Tallenna ääni kerran, niin sama henkilö nimetään ensi kerralla automaattisesti
  • Lisää ääni sekunneissa lukemalla yksi lause ääneen
  • Oppiminen tapahtuu laitteellasi: äänitunnisteet eivät koskaan lähde puhelimestasi
Uutta: sisäänrakennettu tekoäly, omalla laitteellasi

Tekoälyn palaverikoosteet, tiivistettynä olennaiseen.

  • Tiivistä mikä tahansa litterointi muutamaan selkeään riviin
  • Pääkohdat, jotka poimivat sen, mikä oikeasti merkitsi
  • Ydinkohdat ja tehtävät valmiiksi eriteltyinä
  • Yhä täysin laitteella, ei pilveä eikä tiliä
Ranteessasi

Nauhoita Apple Watchilla, ennen kuin ajatus katoaa.

Nauhoita ranteestasiTäysikokoinen nauhoituspainike suoraan Apple Watchissa, puhelinta ei tarvita.
Yhden napautuksen widgetAloita nauhoitus Watchin widgetistä sillä sekunnilla, kun idea iskee.
Valmiina iPhonessasiNauhoitukset siirtyvät puhelimeen, joten litteroit isommalla näytöllä.
Näin se toimii

Puheesta tekstiksi viidellä napautuksella.

1

Lataa malli

Valitse puhemalli tai vastaa neljään kysymykseen ja anna sovelluksen valita, niin malli latautuu laitteellesi yhden kerran. Tämä on se osa, joka muuttaa puheen tekstiksi, ja se toimii kokonaan puhelimessasi. Pienempi on nopeampi, isompi on tarkempi.

2

Valitse asetukset

Valitse malli ja kieli suoraan päänäytöltä. Tarkka kielivalinta antaa parhaan tuloksen, mutta voit myös jättää kielen automaattiseksi. Kaikki muu löytyy yhdestä siististä Asetukset-valikosta.

3

Nauhoita tai tuo

Napauta Aloita nauhoitus -painiketta ja tallenna mikrofonilla, tai tuo valmis äänitiedosto (wav, mp3, m4a, aiff ja muut).

4

Litteroi

Avaa nauhoitus ja napauta Litteroi-painiketta. Malli muuttaa äänen tekstiksi suoraan laitteellasi. Valinnat-valikossa voit myös parantaa ääntä ensin, merkitä puhujat tai ajaa litteroinnin uudelleen toisella mallilla.

5

Lue, kopioi & jaa

Lue koko litterointi, kopioi se leikepöydälle tai jaa se suoraan mihin tahansa toiseen sovellukseen.

Valitse moottorisi

Kaksikymmentäyksi puhemallia, ”silmänräpäyksessä valmis” -mallista ”viimeisen päälle” -malliin.

Kaksikymmentäyksi puhemallia viidestä moottorista: yhdeksän Whisper-perheestä (kuusi OpenAI:n julkaisemaa, kolme muiden distilloimaa tai optimoimaa), NVIDIAn Parakeet v3 ja Canary 1B v2, Qwen3-ASR Aasian kielille ja Metan Omnilingual ASR yli 1 600 kielelle. Lataat ne kerran, ja ne jäävät laitteellesi. Jokaisen mallin laatu näkyy yhdellä silmäyksellä, perustasosta parhaaseen, ja neljä kysymystä osoittaa sinulle sopivan.

Tiny± 75 MB
Perus

Valmista, ennen kuin ehdit räpäyttää silmiä. Älä vain hämmästy, kun ”hyvää huomenta” muuttuu muotoon ”hyvä hummeri”.

≈ 1 s / min ääntä
Base± 145 MB
Kohtalainen

Se järkevä valinta. Luotettava ja huomaamaton, litteroinnin Toyota Corolla.

≈ 1,5 s / min ääntä
Large v3 Turbo± 954 MB
Paras

Paras mahdollinen, turboineen päivineen. Puhelimesi kuiskaa hiljaisen rukouksen ja hoitaa sitten homman viimeisen päälle.

≈ 7 s / min ääntä
Canary 1B v2± 570 MB
Paras

Parakeetin ahkera serkku. Samat 25 eurooppalaista kieltä, selvästi parempi välimerkeissä, nimissä ja sekavissa kohdissa, eikä se pidä minkäänlaista kiirettä.

≈ 40 s / min ääntä
Qwen3 ASR 0.6B± 715 MB
Erittäin hyvä

Se, joka oikeasti puhuu Aasiaa. Kiina, kantoninkiina, japani, korea, thai, vietnam ja tusina muuta, kunnolla. Aikansa se vain ottaa.

≈ 25 s / min ääntä
Omnilingual 300M± 203 MB
Kohtalainen

Hyvin epätavallisen perheen höyhensarjalainen. Yksi malli yli 1 600 kielelle, eikä se koskaan kysy, mitä kieltä puhut.

≈ 4 s / min ääntä

…ja lisäksi Small, Large v2, Large v2 Turbo ja Large v3, Distil-mallit, Parakeet v3, tarkempi Qwen3 ASR 1.7B sekä seitsemän muuta Omnilingual-versiota, suurimmillaan 7 GB.

Tavallinen päivä

Haastattelu iltapäivällä, ostoslista illalla.

Sama sovellus iPadissa ja iPhonessa, päivänvalossa ja pimeässä. Minkään ei tarvitse olla tärkeää, jotta sen voi nauhoittaa, eikä minkään tarvitse lähteä mihinkään, jotta siitä tulee tekstiä.

iPad puupöydällä, näytöllä Just Transcribe vaaleassa ulkoasussa, vieressä avoin muistikirja, jossa on käsin kirjoitettuja muistiinpanoja.
iPad nauhoittaa, kaaviot jäävät paperille.
Käsi pitelee iPhonea, jonka näytöllä on Just Transcribe tummassa ulkoasussa, kielenä hollanti.
Vähän vaille yhdeksän. Large v2 Turbo, kielenä hollanti, yksi napautus ja se lähtee käyntiin.
iPhone tummalla puupöydällä illalla, näytöllä lista Just Transcribe -sovelluksen nauhoituksista.
Noutoruokatilaus, palaveri ja maanantain ruokaostokset, kaikki samassa kansiossa.
iPad tummassa ulkoasussa, näytöllä Just Transcribe -sovelluksen nauhoituslista, vieressä avoin muistikirja ja kynä.
Tumma ulkoasu iPadissa. Kolme nauhoitusta, eikä yksikään ole koskaan poistunut laitteesta.
Just Transcribe Macille
Yksityisyys sisäänrakennettuna

Litterointi offline-tilassa. Nauhoituksesi pysyvät sinun.

Useimmat litterointisovellukset lähettävät äänesi palvelimelle. Just Transcribe ei koskaan: tekoäly toimii puhelimessasi, joten lähetettävää ei ole edes olemassa, ja koko homma toimii täysin offline.

Mikään ei lähde laitteeltasiÄäni ja litteroinnit käsitellään ja tallennetaan paikallisesti. Sovellus käy verkossa vain sen kerran, kun se lataa mallin.
Ei tiliä, ei seurantaaEi rekisteröitymistä, ei analytiikkaa, ei kolmansia osapuolia. Emme kerää henkilötietoja lainkaan.
Sinä päätätPoista mikä tahansa nauhoitus, litterointi tai malli milloin haluat. Kun se on poissa, se on poissa.

Lue koko tietosuojaseloste →

Miksi tämä sovellus on olemassa

”Toivoisin, että maailma välittäisi hieman enemmän yksityisyydestä ja laadusta. En ole iso yritys. Tarvitsin vain työkalun, joka muuttaa puheeni tekstiksi kokonaan omalla laitteellani, ilman että mitään lähetetään pilveen. Niinpä tein sellaisen.

Että muutkin saavat siitä iloa? Se on pelkkä bonus.”

Daan · The Dutch Logic Co.

thedutchlogic.nl →

Tehostettu yksityisyys · Pro

Yksi äänite. Yksi yhteenveto. Sitten ei mitään.

Sovellus tekee kaiken jo puhelimessasi. Tehostettu yksityisyys on tila, jossa voit nähdä sen tapahtuvan: yksi äänite, joka ei koskaan päädy kirjastoosi, ääni pyyhitään heti kun sanat on luettu siitä, ja kaikki jäljelle jäävä katoaa kun suljet näytön.

  • Mitään ei tallenneta, ei minnekään. Äänite on väliaikaisessa kansiossa, joka poistetaan kun poistut. Ei kirjastoosi, ei iCloudiin, ei palvelimelle.
  • Ääni menee ensin. Se pyyhitään heti kun litterointi on olemassa, ennen kuin yhteenvetoa on edes aloitettu.
  • Tarkista se lentokonetilassa. Lataa mallit, kytke lentokonetila päälle ja aja koko istunto offline-tilassa.
  • Ota yhteenveto mukaasi, tai menetä se. Kopioi tai jaa se kun olet vielä sisällä. Poistu, eikä ole mitään mihin palata.
Istunto, alusta loppuun Vain tällä laitteella
  1. 01
    Siistitään ääntäValmisteltu mallia varten, yhä kaukana kirjastostasi.
  2. 02
    Litteroidaan tällä laitteellaLarge v3 Turbo, 5/5-arvosanan malleista nopein.
  3. 03
    Pyyhitään ääntäÄänite on poissa. Tästä eteenpäin on vain tekstiä.
  4. 04
    Kirjoitetaan yhteenvetoasiPaikallinen kielimalli, siinä tyylissä jonka valitsit etukäteen.
Sitten sinä päätät. Vie se ulos, tai poistu ja menetä kaikki. Mikään ei säily istunnosta vahingossa.
Kenelle

Mitä nauhoitat?

Kymmenen ammattia, joissa nauhoituksella oleva ihminen ei koskaan valinnut ohjelmistoa. Jokaisella on oma sivunsa: mihin sovellusta oikeasti käyttäisit, ja milloin neuvoisin sinua ostamaan jotain muuta.

Kysymyksiä

Puheesta tekstiksi iPhonella, selkokielellä.

Toimiiko Just Transcribe offline-tilassa?

Kyllä, täysin. Tekoälymalli asuu puhelimessasi, joten litterointi toimii tunnelissa, lentokoneessa tai datan ollessa pois päältä. Ainoa kerta, kun sovellus menee verkkoon, on mallin lataaminen, kerran.

Poistuvatko nauhoitukseni laitteesta?

Ei. Ääni ja litteroinnit käsitellään ja tallennetaan iPhoneen, iPadiin, Maciin tai Apple Watchiin. Ei ole palvelinta, johon lähettää mitään, ei tiliä luotavaksi eikä analytiikkaa.

Onko Just Transcribe ilmainen?

Sovellus on ilmainen ladata, ja Tiny- ja Base-mallit pysyvät ilmaisina ikuisesti, joten voit nauhoittaa, tuoda ja litteroida ennen päätöstä. Uusi asennus saa lisäksi tunnin ilmaista litterointia kaikilla muillakin malleilla, jotta kuulet eron. Yksi kertaluonteinen avaus avaa sitten kaikki ominaisuudet: ei tilausta, ei mainoksia, ei mitään kuukausittaista. Mac-sovelluksen voi aloittaa ilmaiseksi samalla tavalla, ja sillä on oma kertaluonteinen avauksensa.

Mitä kieliä se litteroi?

Se litteroi 59 kieltä ja tunnistaa kielen myös automaattisesti, hollannista ja englannista puolaan, turkkiin, arabiaan ja kiinaan, ja versiosta 1.36 lähtien mukana ovat myös japani, korea, kantoninkiina, thai, vietnam, indonesia, malaiji, filipino ja persia. Tarkan kielen valitseminen antaa terävimmän tuloksen. Metan Omnilingual-malli menee pidemmälle: yli 1 600 kieltä, eikä sille tarvitse kertoa, mikä niistä on kyseessä. Valmis litterointi kääntyy laitteellasi 55 kielelle, ja sovellus itse on saatavilla 14 kielellä.

Tunnistaako se, kuka puhuu?

Kyllä. Puhujantunnistus toimii laitteessasi ja merkitsee, kuka sanoi mitäkin. Tallenna ääni kerran, niin sama henkilö nimetään jatkossa automaattisesti.

Toimiiko se Apple Watchissa?

Kyllä. Apple Watchille on sovellus ja kellotaulun komplikaatio, joten voit aloittaa nauhoituksen ranteesta ja se odottaa iPhonessasi jälkeenpäin. Voit aloittaa myös CarPlaysta.

Mitä äänitiedostoja voin tuoda?

wav, mp3, m4a, aiff ja muita. Tuo tiedosto, joka sinulla jo on, ja litteroi se kuten uusi nauhoitus.

Kuinka tarkka litterointi on?

Se riippuu valitsemastasi mallista. Puhemalleja on kaikkiaan 21, Tinystä (nopea ja karkea) kuuteen malliin, joille sovellus antaa arvosanan 5/5. Niihin kuuluvat Large v3 Turbo, joka on OpenAI:n oma Whisper large-v3-turbo eikä puhelimelle karsittu versio, ja NVIDIAn huolellinen Canary 1B v2. Sovelluksessa neljä kysymystä löytää mallin, joka sopii kielellesi ja nauhoituksellesi.

Tarvitsenko tilin?

Ei. Ei rekisteröitymistä, ei kirjautumista eikä lainkaan kerättyjä henkilötietoja.

Voinko tallentaa jotain, joka pyyhkii itsensä?

Kyllä. Tehostettu yksityisyys on erillinen tila, joka ajaa yhden äänitteen alusta loppuun ja pyyhkii sen sitten: mikään ei päädy kirjastoosi, ääni pyyhitään heti kun litterointi on olemassa, ja loput katoavat kun suljet näytön. Se toimii lentokonetilassa ja kuuluu kertaluonteiseen Pro-avaukseen.

Näin pääset alkuun

Ilmainen lataus. Sinun avattavissasi.

Just Transcribe on ilmainen App Storessa, ja se pysyy ilmaisena kahdella oikealla puhemallilla, joten tämä ei ole kokeilu, joka loppuu kesken. Uusi asennus saa lisäksi tunnin ilmaista litterointia kaikilla muillakin malleilla. Yksi kertaluonteinen avaus avaa sitten kaikki muut ominaisuudet: ei tilausta, ei mainoksia, ei mitään kuukausittaista. Maksat kerran, pidät ikuisesti. Android-sovellus on Google Playssa ja Mac-sovellus Mac App Storessa: senkin voi aloittaa ilmaiseksi, ja sillä on oma kertaluonteinen avauksensa.