Just Transcribe.
Avanceret privatliv
Just Transcribe: Offline er en tale-til-tekst-app til iPhone, iPad, Mac og Apple Watch, med en Android-app i Google Play. Den optager og transskriberer med 21 talemodeller, fra OpenAIs Whisper til Metas Omnilingual, der kører helt på din enhed, så dine optagelser aldrig forlader den. Virker helt offline. Ingen sky. Ingen konto. Ingen sporing.
DaanVi frigav onboarding-rettelsen i morges.
SaraSå rykker udgivelsen til fredag, så QA får hele dagen.
DaanJeg sender den opdaterede tidsplan lige efter det her møde.
Optager du i dit arbejde? Advokater, læger, terapeuter og syv andre →
Saml optagelser i mapper, og mapper i mapper, i op til fem niveauer, hver i sin egen farve, som undermapperne arver. Søg så på titel eller på ordene inde i en transskription, helt ned gennem alle undermapper.
Automatisk genkendelse, eller lås sproget fast på ét af 59 sprog, nu også japansk, koreansk, kantonesisk, thai, vietnamesisk, indonesisk, malajisk, filippinsk og persisk, for de skarpeste resultater. Metas Omnilingual-model går videre, til mere end 1.600 sprog, uden at spørge hvilket. En færdig transskription kan oversættes til 55 sprog på din enhed, og selve appen fås på 14 sprog.
Enogtyve modeller er flere, end nogen kan vælge imellem i blinde. Svar på fire spørgsmål (hvilket sprog, hvor mange stemmer, hastighed eller præcision, følg med eller ej), og appen viser den, der passer, med et hurtigere og et skarpere alternativ og den bedste gratis model.
Omnilingual skriver med små bogstaver og uden et eneste komma. Ét tryk, og sprogmodellen på din enhed sætter store bogstaver og tegnsætning tilbage uden at ændre et ord: prøver den alligevel, bliver den passage præcis, som den var.
Start en optagelse fra bilens skærm med Apple CarPlay, med hænderne på rattet og øjnene på vejen. Den ligger klar på din iPhone, når du holder ind.
Optaget bagerst i lokalet? Ét tryk renser lyden op først: svage stemmer bliver løftet, dyb rumlen bliver skåret væk, og transskriptionen kommer skarpere ud.
Mac-appen fungerer også som overhalingsbanen. Par den én gang med din iPhone via dit eget wifi, send en lang optagelse over, og din Mac arbejder sig langt hurtigere igennem den med de samme 21 modeller og sender så teksten tilbage. Den kan også selv optage og transskribere, på macOS 26 eller nyere. To maskiner, du selv ejer, uden en transskriptionstjeneste imellem.
Slå det til i Indstillinger, og bed Siri om din seneste optagelse, en transskription, et resumé eller handlingspunkterne, eller lad den søge i alt, hvad du har optaget. Optagelserne dukker også op i Spotlight. Det hele bliver i din iPhones eget indeks, og det er slået fra, indtil du selv slår det til.
Vælg en talemodel, eller svar på fire spørgsmål og lad appen vælge en, og den hentes ned til din enhed, én gang. Det er den, der laver tale om til tekst, og den kører helt på din telefon. Mindre er hurtigere, større er mere præcist.
Vælg model og sprog direkte på hovedskærmen. Vælg det præcise sprog for det bedste resultat, eller lad det stå på Automatisk. Alt andet ligger i én overskuelig menu under Indstillinger.
Tryk på Start optagelse for at optage med mikrofonen, eller importer en lydfil, du har i forvejen (wav, mp3, m4a, aiff og flere).
Åbn en optagelse, og tryk på Transskriber. Modellen laver lyden om til tekst lige der på din enhed. Menuen Valg kan også forbedre lyden først, sætte navn på talerne eller køre det hele igen med en anden model.
Læs hele transskriptionen, kopiér den til udklipsholderen, eller del den direkte videre til en anden app.
Enogtyve talemodeller fra fem motorer: ni fra Whisper-familien (seks udgivet af OpenAI, tre destillerede eller optimerede varianter lavet af andre), NVIDIAs Parakeet v3 og Canary 1B v2, Qwen3-ASR til de asiatiske sprog og Metas Omnilingual ASR til mere end 1.600 sprog. Hentet én gang og gemt på din enhed. Hver enkelt viser sin kvalitet med ét blik, fra Basis til Bedst, og fire spørgsmål peger på den, der passer.
Du når lige at blinke, så er den færdig. Bliv bare ikke chokeret, når »godmorgen« kommer ud som »banan«.
Den fornuftige. Pålidelig og fuldstændig uspændende, transskriptionens Toyota Corolla.
Det fineste, der findes, turbo og det hele. Din telefon sender en stille bøn opad og leverer så varen.
Parakeets flittige fætter. De samme 25 europæiske sprog, noget bedre til tegnsætning, navne og de rodede passager, og den tager sig virkelig god tid.
Den, der faktisk taler Asien. Kinesisk, kantonesisk, japansk, koreansk, thai, vietnamesisk og en halv snes flere, og det ordentligt. Den tager sig bare god tid.
Fjervægteren i en meget usædvanlig familie. Én model til over 1.600 sprog, og den spørger aldrig hvilket.
…plus Small, Large v2, Large v2 Turbo og Large v3, Distil-modellerne, Parakeet v3, den skarpere Qwen3 ASR 1.7B og syv Omnilingual-udgaver mere, på op til 7 GB.
Den samme app på iPad og på iPhone, i dagslys og i mørke. Ingenting behøver at være vigtigt for at være værd at optage, og ingenting skal nogen steder hen for at blive til tekst.
De fleste transskriptionsapps sender din lyd videre til en server. Det gør Just Transcribe aldrig: AI'en kører på din telefon, så der slet ikke er noget at uploade, og det hele virker helt offline.
»Jeg ville ønske, at verden gik lidt mere op i privatliv og kvalitet. Jeg er ikke et stort firma. Jeg havde bare brug for et værktøj, der laver min stemme om til tekst helt på min egen enhed, uden at noget bliver sendt i skyen. Så byggede jeg det.
At andre også kan få glæde af det? Det er bare en bonus.«
Daan · The Dutch Logic Co.
Appen tænker allerede udelukkende på din telefon. Avanceret privatliv er tilstanden, hvor du kan se det ske: én optagelse, der aldrig når dit bibliotek, lyden slettet i det øjeblik ordene er læst ud af den, og alt det, der er tilbage, visket ud, når du lukker skærmen.
Ti erhverv, hvor personen på optagelsen aldrig har valgt softwaren. Hvert af dem har sin egen side: hvad du rent faktisk ville bruge appen til, og hvornår jeg ville sige, at du skal købe noget andet.
Ja, fuldstændig. AI-modellen bor på din telefon, så transskription virker i en tunnel, i et fly eller med data slået fra. Den eneste gang appen går online, er for at hente en model, én gang.
Nej. Lyd og transskriptioner behandles og gemmes på din iPhone, iPad, Mac eller dit Apple Watch. Der er ingen server at sende noget til, ingen konto at oprette og ingen analyser.
Appen er gratis at hente, og modellerne Tiny og Base forbliver gratis for altid, så du kan optage, importere og transskribere, før du bestemmer dig. En ny installation får også en gratis time med alle de andre modeller, så du kan høre forskellen. En enkelt engangsoplåsning åbner derefter alle funktioner: intet abonnement, ingen reklamer, intet månedligt. Mac-appen er på samme måde gratis at komme i gang med og har sin egen engangsoplåsning.
Den transskriberer 59 sprog plus automatisk genkendelse, fra nederlandsk og engelsk til polsk, tyrkisk, arabisk og kinesisk, og siden version 1.36 også japansk, koreansk, kantonesisk, thai, vietnamesisk, indonesisk, malajisk, filippinsk og persisk. Vælger du sproget præcist, bliver resultatet skarpest. Metas Omnilingual-model går videre: mere end 1.600 sprog, uden at du skal fortælle den hvilket. En færdig transskription kan oversættes til 55 sprog på din enhed, og selve appen fås på 14 sprog.
Ja. Talergenkendelsen kører på din enhed og markerer, hvem der sagde hvad i transskriptionen. Gem en stemme én gang, så bliver den person navngivet automatisk næste gang.
Ja. Der er en Apple Watch-app og en komplikation på urskiven, så du kan starte en optagelse fra håndleddet, og den venter på din iPhone bagefter. Du kan også starte en fra CarPlay.
wav, mp3, m4a, aiff og flere. Importér en fil, du allerede har, og transskribér den ligesom en ny optagelse.
Det afhænger af, hvilken model du vælger. Der er 21, fra Tiny (hurtig og grov) til seks, som appen giver 5 ud af 5, blandt dem Large v3 Turbo, som er OpenAIs egen Whisper large-v3-turbo og ikke en beskåret telefonudgave, og NVIDIAs omhyggelige Canary 1B v2. Fire spørgsmål i appen peger på den, der passer til dit sprog og din optagelse.
Nej. Ingen tilmelding, intet login og ingen personlige data indsamlet overhovedet.
Ja. Avanceret privatliv er en separat tilstand, der kører én optagelse fra start til slut og derefter sletter den: intet når dit bibliotek, lyden slettes i samme øjeblik transskriptionen findes, og resten ryger, når du lukker skærmen. Det virker i flytilstand og er en del af engangsoplåsningen Pro.
Just Transcribe er gratis i App Store og bliver ved med at være gratis med to rigtige talemodeller, så det er ikke en prøveperiode, der løber ud. En ny installation får også en gratis time med alle de andre modeller. En enkelt engangsoplåsning giver derefter adgang til alle de øvrige funktioner: intet abonnement, ingen reklamer, ingenting hver måned. Betal én gang, behold den for altid. Android-appen findes i Google Play, og Mac-appen findes i Mac App Store: den er også gratis at komme i gang med og har sin egen engangsoplåsning.
